quarta-feira, 29 de outubro de 2014

Hallazgos en el túnel del Templo de la Serpiente Emplumada

E aqui o vídeo.








Novidades em Teotihuacán

Nem todo mundo fica entrando no site do Jornal El Universal mexicano, mas eu sempre leio alguma coisa.

Como a maioria dos leitores deve ter percebido, eu sou uma apaixonada pela cultura mexicana, principalmente ao que se refere a Arqueologia. Ou seja, eu sou daquelas que prefere mil vezes ver pedra sobre pedra, esqueletos, do que estar em um Shopping Center ou conhecer a Disney (com todo o respeito às pessoas que gostam de Estados Unidos, Miami e outros bichos - ou princesas e super-heróis).

Hoje o Jornal divulgou a notícia do link abaixo.

http://www.eluniversaledomex.mx/otros/fotos-la-extraordinaria-ofrenda-descubierta-en-teotihuacan.html

O que me fascina é que ainda tem tanta coisa por ser descoberta, tanta História pra ser contada. Tanta coisa "escondida"!



Acho que eu vou estudar Arqueologia!!!



quarta-feira, 22 de outubro de 2014

Novelas mexicanas

O meu tema hoje não é comentar sobre as novelas mexicanas, tanto porque eu não assisto nenhuma. Já tentei, mas não consigo. Em tema novela, eu vou ser bairrista mesmo, porque eu acho que as brasileiras são ótimas no que dizem respeito à: fotografia, trilha sonora, paisagens brasileiras, qualidade de imagem, atores e atrizes.

A que eu vi, em canal mexicano, foi "Avenida Brasil". Uns capítulos, só pra ver como se escutava a novela em Espanhol. Não gostei.

O que eu acho engraçado aqui são os NOMES das novelas.
Selecionei alguns nomes só pra compartilhar mesmo, porque eu acho que elas devem ser, como se dizem aqui "de cortar os pulsos".

Disfruten:









E outros como:
Porque El Amor Manda

Que bonito amor

Pasión Prohibida

Mentir para Vivir

Santa Diabla

Hombre tenias que ser

Hasta el fin del Mundo


E por incrível que pareça: há outras mais. É um mar de novelas.
Quer dar uma olhada: clica AQUI.

E aproveitando o meu ótimo humor de hoje. Que tal descobrir seu nome de novela mexicana?
O meu é Pérola das Mercedes.




segunda-feira, 20 de outubro de 2014

Educação no Trânsito

Uma coisa que me chama muito a atenção no México, e aqui, especificamente DF e zona metropolitana é a falta de educação das pessoas no trânsito - ou "tráfico", como eles dizem (palavra já aceita no dicionário como excesso de carros por ruas e avenidas, mas enfim... o assunto é outro).
Quando eu vim morar aqui, logo depois de ter visto de permanência, lá fui eu tirar minha carteira de motorista.
Alguém pediu minha carteira de motorista brasileira?
Fiz algum exame pra confirmar que eu sabia dirigir?
Ou pelo menos que eu conhecia as placas?
Exame prático?
Paguei por aulas?
NÃO! NADA disso!!! Cheguei com passaporte, visto, paguei taxa, tirei foto, assinei e pronto!

Eu acho que para algumas coisas sou muito politicamente correta. E pra dirigir, sou demais. Eu sou daquelas que obedece a velocidade máxima permitida (e quem anda comigo se irrita), não estaciono em lugar proibido. Dou mil voltas, estaciono longe, volto outro dia, mas não estaciono. Bom, eu acho que a maioria das pessoas é educada no trânsito, não vou generalizar, claro.
Outro dia escutei uma pessoa dizendo que tinha se estressado no trânsito, porque "luego nos ponemos muy mensos", ou seja, no nosso dizer, na minha tradução curta e grossa, "rapidinho viramos ignorantes".
Eu ando tirando algumas fotos do que eu vejo de absurdos, mas nem sempre consigo as melhores, porque geralmente estou dirigindo e não dá tempo.
Mas aqui, e agora, especificamente na zona onde moramos, as pessoas são DEMAIS! Passam da conta, do bom-senso.
As regras de trânsito aqui são assim:

1) Prioridade é de quem chega primeiro. Não importa se há uma placa "PARE", se você embicou antes, você ganhou! Passa.
Mas pela Lei, o que vale é - e aqui começam bonito. Deixei em Espanhol para não alterar nada do que diz. Dá pra entender.


CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1o.- El presente Reglamento tiene por objeto establecer las normas relativas al tránsito peatonal y de vehículos en el Distrito Federal y a la seguridad vial.
La prioridad en el uso del espacio público de los diferentes modos de desplazamiento será conforme a la siguiente jerarquía:
I. Peatones; (pedestres)
II. Ciclistas;
III. Usuarios y prestadores del servicio de transporte de pasajeros masivo, colectivo o individual;
IV. Usuarios de transporte particular automotor; y
V. Usuarios y prestadores del servicio de transporte de carga. 

2) Lombadas, chamadas TOPES, servem para você ter um leve balanço dentro do carro. Ninguém diminui, ninguém da passagem. Voltamos ao ponto 1.

3) Sarjeta pintada de amarelo pode parar rapidinho para que alguém desça ou suba do carro, sarjeta pintada de vermelho não pode estacionar de maneira alguma! Eu nunca vi uma pintada de vermelho! Vou prestar mais atenção! :) Fonte: http://www.xeu.com.mx/nota.cfm?id=633272

4) Se uma rua não tem indicação se é pra ir ou vir, as pessoas fazem o que bem entendem. Ou seja, você pode cair na SUPER contramão e seguir assim até encontrar um retorno. Mas assim, digo, como se não tivesse NENHUM problema.

Outro pedaço de lei:


Artículo 6o.- Se prohíbe a los conductores:

II. Circular en carriles de contraflujo (Contramão), carriles confinados, excepto cuando conduzcan vehículos autorizados para ello; - Ahá, meu item 4! O mais engraçado é que, quando há policiais por perto, eles dão uma bronca pelo megafone, pra todo mundo ouvir: "ESTÁ EN CONTRAFUJO, SEÑORA!" hahahahaha. Me divirto.


III. Detener su vehículo invadiendo los pasos peatonales marcados con rayas para cruces de las vías públicas, así como las intersecciones con las vías; - UUUUUUHHHH, essa é básica aqui. Deixar pedestre circular, impossível. "Estaciono, daqui não saio, daqui ninguém me tira". Ou, em lugares como garagens ou entrada e saída de condomínios, "É rapidinho, Sr. Guarda, só enquanto eu espero meu filho descer no ponto de ônibus".

IV. Circular en reversa más de 50 metros, salvo que no sea posible circular hacia delante; - Essa é uma das que eu fico de boca aberta. De ré, até 50m é permitido!!! Ou seja, se você errou um caminho e resolve dar ré pra pegar a rua certa, pode. Alguém mede os 50m? DU-VI-DO.

V. Dar vuelta en "U" cerca de una curva y donde la señalización expresamente lo prohíba; -
Em grandes avenidas e com muito movimento pode. Tem placa de proibido? Nunca vi!


IX. Transportar menores de 12 años en los asientos delanteros; - AFE, criança sem cinto e com mãos e cabeças pra fora eu vejo quase todos os dias. Cadeirinha pros pequenos? Só se for até os 2 anos de idade, pra mãe não surtar! Não é obrigatório.


X. Transportar personas en la parte exterior de la carrocería, se exceptúa el transporte de cargadores o estibadores cuando la finalidad del transporte requiera de ellos y en número y en condiciones tales que garanticen la integridad física de los mismos; - OPA, OPA! Não pode???? Achei que fazia parte das regras! Não transportam pessoas na carroceria, transportam os pedreiros da obra inteira, o time de futebol... O ajudante que ficou cansado...




 Soneca na caçamba! 

Essa foto eu tirei em 2011, quando cheguei aqui. Resolução está péssima, já sei.

XI. Sujetar aparatos de telecomunicación u otros objetos que representen un distractor para la conducción segura del vehículo; - HAHAHAHAHAHAHAHA nem vou comentar.


Aqui o fato não é falar no celular. É parar, na saída do estacionamento do supermercado, como se ninguém quisesse passar, e ficar mandando mensagem por quase 10 min. Ou, estacionar em qualquer lugar para atender o telefone. 

Sim, estava parado. Na saída do mesmo estacionamento que mencionei acima. 


Artículo 8o.- Para las preferencias de paso en los cruceros, el conductor se ajustará a la señalización establecida y a las siguientes reglas: 


VIII. En las glorietas, el que se halle dentro de la vía circular tiene preferencia de paso sobre el que pretenda acceder a ellas; 
A não ser que alguém coloque uma placa "PARE" para quem está na rotatória. Sim, glorieta é rotatória e a preferência NUNCA é de quem está na rotatória. JURO! 


Artículo 12.- Se prohíbe estacionar cualquier vehículo en los siguientes espacios:


No Periférico, onde já quase não há trânsito, quando um falha no meio do caminho, já é motivo de mais transtorno.

d) Rampas especiales para personas con discapacidad;
HEINNN???? Nunca vi! Quando eu encontrar uma eu atualizo o post com foto.

XI. Fuera de un cajón de estacionamiento, o invadiendo u obstruyendo otro; Outra que é motivo de risadas. Quem tem caminhonete, carrão tipo SUVs, SEMPRE ocupa duas vagas em estacionamento. Alguns são descarados, outros só "Acho que cabe".



V. Colocar señalamientos o cualquier otro objeto para reserva de espacios de estacionamiento en la vía pública sin la autorización correspondiente;  - O México é o país do "guarda lugar pra mim". Aqui eles dizem "apartar". Têm muitos, mas muitos lugares onde as pessoas colocam caixas, latas de tinta com cimento para GUARDAR o lugar na rua. Juro que, as vezes, eu tenho vontade de descer, tirar o objeto e estacionar... Mas... vai saber o que pode acontecer, né? Estrangeira, querendo mudar as "regras" de boa convivência!!!






domingo, 12 de outubro de 2014

Dia do Blog Amigo - Viviendo en el México Mágico

Hoje eu vou compartilhar aqui o Blog de outra amiga brasileira morando no México.
Ela escreve gostoso demais e é super detalhista nas suas percepções sobre San Luis Potosi, cidade onde ela foi "parar" com a família há quase 1 ano, e também sobre a vida no México.




Espero que gostem do post e possam ler mais no Blog todo.

sexta-feira, 10 de outubro de 2014

Los Voladores de Papantla

Quem já esteve em algum lugar do México já teve a oportunidade de ver o Rito dos Voladores de Papantla (ou qualquer outro pueblito, cidade, lugar turístico).
Domingo eu fui pro DF pra passear. Queria entrar em um museu, mas a fila estava tãããão desanimadora, que eu fiquei batendo perna mesmo. Na frente do Museu de Antropologia tem sempre apresentação dos Voladores. Eu nunca tinha visto a apresentação aqui, mas justo ia começar uma, sentei e fiquei pra ver.
O que esses caras fazem? São 4 homens, loucos, eu diria, que sobem em um poste de 30m.
Um deles, chamado Caporal, é o músico que toca flauta e tambor, indicando os passos do ritual. Esse indivíduo, sem nenhum tipo de proteção, faz acrobacias lá no alto. Toca, dança, enquanto os outros 3 sobem as cordas, se amarram, giram até que as cordas estejam enroladas no poste.
E de repente, eles se lançam, girando...
São 4, por representar os pontos cardeais, a cada comando do Caporal, eles fazem uma acrobacia diferente, são 13 voltas, que correspondem aos 13 céus do deus Sol. 13 vezes 4 = 52, que corresponde aos 52 anos do calendário azteca.
A história diz que o ritual é de Fertilidade, e os voladores descendo, rodando, de cabeça pra baixo, representam a chuva que cai do céu.
Adorei.